澳大法学院从2014年起开设法学硕士学位(澳门法实务)课程。本课程以提升高级法律葡语水平和澳门法律实践知识为导向,在提高学生中葡双语法律实践能力的同时,也注重提高学生的中葡法律基础理论水平。进一步加深对澳门法律的了解和研究及提高学生法律实践方面 的能力。并且,以满足澳门社会对高质量中葡双语法律实务人才的需求,为积极促进中国与葡萄牙乃至葡 语系国家之间的经贸文化交流做出贡献。 课程授课语言为中文及葡文。
- 申请者须持有有效澳门居民身份证。
- 申请者应具备法律学士学位。
- 如有需要,申请者须通过由法学院设置一个相等于葡语中级程度的测试。
- 申请者的中文须达到流利水平。
- 符合入读本校硕士学位及学士后证书课程之一般入学规则。
序号 | 课程介绍 | Curriculum |
1 | 法律翻译 | |
2 | 葡语法律会话实践 | |
3 | 进阶公法研究(葡语) | |
4 | 进阶私法研究(葡语) | |
5 | 进阶公共行政及公共服务研究 | |
6 | 双语法律起草和翻译 | |
7 | 非诉讼争端解决(葡语) | |
8 | 法律文书写作(中葡双语) | |
9 | 律师实务(中葡双语) | |
10 | 应用论文 |